This is a rant. This post is angry. If you’re a happy unicorn folk, go away. Shoo!
Why are roots of the Arabic/Quranic language so super-awesome? Simply because they are the foundation of that language we’re supposed to know about in order to understand the Quran. I’m not saying you need to know Arabic to read Quran, but I’m saying you need the REAL Arabic to read Quran, whether you can actually read/speak Classical Arabic language or not.
Actually, the “Qurano-Arabic” language is dead easy and 100% consistent. We just don’t see it that way because it hasn’t been fully documented although many scholars and researchers wrote so much about the Quranic language. Now, now, don’t turn your back! If you want to read the Quran, you’ll need logic, a clean heart, and yes, you will need to know what words mean.
You want to trust the words in translations? Well, these words were transformed into other meanings thanks to HADITH, your biggest enemy yet again. (Wow, it keeps striking back like in a Comic! Darn!)
No, you don’t need to take Arabic lessons. I know so many who study the Quran without being able to speak Arabic, but rather to speak “Quran-ic”, this is because Arabic itself does not even fit in the Quran.
So before you mock our need to re-evaluate the “Qurano-Arabic” language, please go get a life and then maybe re-consider your decision. We’re not trying to ruin the Quran, we’re trying to reestablish a sane method of reading it. Now, is that so bad?
You can go whore for your translators all you want. It will never be REAL Arabic, just fake, hadith-based sad and pathetic Arabic.
Again, we, oh so humbly, apologize for trying to understand the Quran in an alternative way. Oh, so sorry! But we’re not going to stop, so get over it and buy a puppy or something.